Rodolfo Chikilicuatre y Alf Poier

Escrito por Pol en Varios el día 16 March 2008

En Eurovisión 2008 se presenta Rodolfo Chikilicuatre. Todo empezó con la noticia de que un argentino anónimo que había inventado la guitarra con vibrador incorporado, y el actor David Fernández lo parodió en el programa de Buenafuente.

Días después, reapareció con el nombre de Rodolfo Chikilicuatre y presentó a Buenafuente la canción “Baila el Chiki Chiki”, compuesta por Santiago Segura (letra) y Pedro Guerra (música). Salió en varios programas, Buenafuente decidió presentar la canción a Eurovisión, y ganó la selección.

Será el representante de España en Eurovisión. Por normas del concurso, han tenido que retocar la letra y ha quedado así (dice que la compuso con su sobrino y les llevó “entre una hora y dos meses” componerla). Podéis ver el vídeo de Chikilicuatre de Eurovisión final y definitivo, para mi gusto mucho peor que el anterior, o el original:

Letra Original

Perrea, perrea!

El chiqui-chiqui mola mogollón,
lo bailan en la China y también en Alcorcón.
Dale chiqui-chiqui a esa morenita,
que el chiqui-chiqui la pone muy tontita!

Lo baila Rajoy,
lo baila Hugo Chávez,
lo baila Zapatero,
mi amol, ya tu sabeh!
Lo bailan los brothers,
lo baila mi hermano,
lo baila mi mulata con las bragas en la mano!

CHORUS
Y el chiqui-chiqui se baila así:
1! EL BREIKINDANCE!
2! EL CRUSAÍTO
3! EL MAIQUEL YASON
4! EL ROBOCOP!

Baila chiqui-chiqui,
baila chiqui-chiqui,
lo bailan los heavys y también los frikis!

Lo bailan en la cárcel, lo bailan en la escuela,
lo baila mi madre y también mi abuela!

Lo canta el tigre puma con su traje a rayas
y Juan Carlos le dice: ¿Porqué no te callas?
En el velatorio del Padre Damián,
pusieron el chiqui-chiqui y el muerto a bailar!

CHORUS

ALF POIER

Y en Eurovisión 2003 se presentó Alf Poier, austríaco. Quedó sexto en Eurovisión con una canción que también era gestual y líricamente ridícula aposta. La verdad es que creo que mereció ganar.

LETRA TRADUCIDA

PORQUE EL HOMBRE CUENTA
(El hombre es la medida de todo)

Me gustan mucho los animales de esta Tierra,
pero los que prefiero son las liebres y los osos.
Los pájaros y los escarabajos se mueren pronto.
Adán está en su cama y se reproduce con Eva.

Los conejos viven en el bosque,
los gatos en la pradera
Y las cucarachas viven bajo las tejas.

Los conejitos tienen narices pequeñas
y las gatitas garras suaves,
y a la señora Holle le gusta la lana del dromedario africano.

La diferencia entre animales, entre monos y entre primates
no es más grande que entre los fideos y la pasta
Pero quien quiera saber más sobre los animales
debe estudiar biología o informarse en mi página web.
Algunos animales tiene alas y otros tienen aletas,
unos viven al aire libre y otros en latas.

Los conejitos tienen narices pequeñas
y las gatitas garras suaves,
y a la señora Holle le gusta la lana del dromedario africano.